°ø´ëÀ§ ¼Ò°³ | °æ°ú°úÁ¤ ¹× ¹®Á¦¹ý·ü | »ç¾÷ °èȹ | ¹ßÁ·¼±¾ð¹® ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦ °ÅºÎ

 ÀÏÁ¤ 
 »ç°Ç 

 µî±ÞÁ¦¿ÍÀ±¸®À§ 
 ¹ý·ü°úÁ¦µµ 
 Ç¥ÇöÀÇÀÚÀ¯ 
 ¹Ìµð¾î 



Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øÈ¸ ÇØÃ¼
 
¹øÈ£ : 48
±Û¾´³¯ : 2002-12-31 11:32:48 ºÐ·ù : »ç°Ç
±Û¾´ÀÌ : Çѱ¹¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ¹®È­ÀαǼ¾ÅÍ Á¶È¸ : 2386
Á¦¸ñ: [¼º¸í/Çѱ¹¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ¹®È­ÀαǼ¾ÅÍ] ±èÀÎ±Ô ±³»çÀÇ Àü±âÅë½Å»ç¾÷¹ý À§¹ÝÇøÀÇ ¹«ÁËÆÇ°áÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù!

"±×·³¿¡µµ ´ë´Ù¼ö ¿ì¸®ÀÇ ¸öÀº ½Åµ¥·¼¶ó°¡ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀÌ ¾î·´Ù´Â
¸»Àΰ¡? ¿ì¸® ½º½º·Î ÀÌ¹Ì »ç¶û½º·¯¿î Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ñ°¡ - ¿ì¸® ºÎºÎ"

 
[¼º¸í¼­] ±èÀÎ±Ô ±³»çÀÇ Àü±âÅë½Å»ç¾÷¹ý À§¹ÝÇøÀÇ ¹«ÁËÆÇ°áÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù! 


»î¿¡ ¸Â¼­´Â ÇÑ ºÎºÎÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ÀÏ»óÀ» ¿¹¼úÀÛǰÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ ¸¸»èÀÇ ¸öÀ¸·Î
Èû¿¡ °Ü¿î ¸ð½ÀÀ» Çϰí ÀÖ´Â ³ª½ÅÀÇ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ÀÚ½ÅÀÇ ¼º±â¸¦ ³ëÃâÇÑä ¹ú°Å¹þÀº
¾Ë¸öÀ¸·Î Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÀÀ½ÃÇÏ´Â »çÁøÀ» °³ÀΠȨÆäÀÌÁö¿¡ °ÔÀç, Çлýµé¿¡°Ô ¿­¶÷À»
ÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù°í Àü±âÅë½Å»ç¾÷¹ý À§¹ÝÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÇ¾ú´ø ±èÀαԱ³»ç¿¡°Ô ±â¼Ò 1³â
6°³¿ù¿©¸¸¿¡ ¹«ÁËÆÇ°áÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù. 

´ëÀüÁö¹ý È«¼ºÁö¿ø Çü»çÇÕÀǺÎ(ÀçÆÇÀå ¼ÕÂ÷ÁØ)´Â 2002³â 12¿ù 27ÀÏ, ±èÀαԱ³»ç¿¡
´ëÇÑ 1½É ¼±°í°øÆÇ¿¡¼­ ¡°ÀÎÅͳݿ¡ ¿Ã¸° ±è¾¾ÀÇ ¹Ì¼úÀÛǰ°ú »çÁøµéÀº ¾ð¶æº¸¸é
Æ÷¸£³ë¹°Ã³·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ȨÆäÀÌÁö ±¸¼º½Ã À̵é ÀÛǰÀ» ¼±Á¤ÀûÀ¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Êµµ·Ï
Á¦ÀÛÇßÀ¸¸ç °Ô½Ã¹°µéÀÌ ¼±·®ÇÑ ÀϹÝÀεéÀÇ ¼ºÀû µµÀǰü³ä¿¡ ¹ÝÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í
ÀÎÁ¤ÇÏ±â ¾î·Æ´Ù"¸ç ¡°È¨ÆäÀÌÁö¸¦ ±¸¼ºÇϰí ÀÖ´Â »çÁø¡¤±×¸² µî ¹Ì¼úÀÛǰÀÇ
»ó°ü°ü°è ¹× ÀüüÀû ±¸¼ºÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ Àü°³¹æ½ÄÀ» ¶ì°íÀÖ¾î ¼º(àõ) »óǰȭ¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â
ÇǰíÀÎÀÇ Á¦ÀÛÀǵµ°¡ ½±»ç¸® ÆÄ¾ÇµÇ°í È£»öÀû Èï¹Ì¸¦ µ¸¿ì±â À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±°í
»ó¼¼ÇÏ°Ô ¹àÇû´Ù. 

Çѱ¹¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ¹®È­ÀαǼ¾ÅÍ(ÀÌÇÏ 'KSCRC')´Â ±èÀαԱ³»çÀÇ ¹«ÁËÆÇ°áÀ» µµÃâÇØ ³½
´ã´ç ÀçÆÇºÎÀÇ ÁøÁöÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ ÀÚ¼¼¿Í 'Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯'¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ ½Ã°¢À»
ȯ¿µÇϸç, ¾Æ¿ï·¯ Áö¸®ÇÏ°í ±â³ª ±ä ½Î¿òÀÇ ½Ã°£µ¿¾È ´çÄ¡µµ ¾ÊÀº ¹ý°ú Á¦µµ¿¡°Ô
âÀÛȰµ¿ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Æ÷¹Ú´çÇÑä ¿Â°® ¾ç½ÉÀÇ °íÅëÀ» °¨¼öÇØ¾ß¸¸ Çß¾úÀ»
±èÀαԱ³»ç¿Í ±× °¡Á·µé, ±×¸®°í ±× °íÅëÀ» ÇÔ²² ³ª´©°íÀÚ Çß¾ú´ø ¼ö ¸¹Àº
»ç¶÷µé¿¡°Ô ±íÀº À§·ÎÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÑ´Ù. 

ÇÑ ¹Ì¼ú±³»çÀÇ ÀÛǰȰµ¿¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿­°ú ÅëÁ¦ÀÇ »ê¹°À̾ú´ø ÀÌ ½½Ç »ç°ÇÀº ÀÌ ¶¥¿¡
´Ù½Ã´Â Àç¹ßµÇÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ºÎ²ô·´°í ¹«½ÄÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. º¸´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó
¾ó¸¶µçÁö ´Ù¾çÇÏ°Ô ±× ÆÇ´ÜÀ» ´Þ¸® ÇÒ ¼ö Àִ ƯÁ¤ Ç¥Çö¿¡ ´ëÇØ ¹ý°ú Á¦µµ°¡
¾ÕÀå¼­¼­ ȹÀÏÀûÀÎ ±âÁØÀ» Á¦½ÃÇϸç À½¶õÀÌ´Ï À§¹ýÀÌ´Ï Çϸç Àç´ÜÇÏ·Á°í Çß´ø,
±×¸®ÇÏ¿© ÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ÀÛǰȥÀ» ¿µ¿µ ¸»»ì½Ãų »· Çß´ø ÀÌ·¯ÇÑ À§Çèõ¸¸ÇÑ
½ÃµµµéÀº ÀÌÁ¦ ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù. 

À̹ø ÆÇ°áÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °Ë¿­°ú ÅëÁ¦ÀÇ ÁÖüÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â Á¤ºÎ¿Í °ü·Ã±â°üµé,
±×¸®°í û¼Ò³âº¸È£¶ó´Â ¹Ì¿µÇÏ¿¡ ±èÀαԱ³»ç¸¦ À½¶õÇÑ ÁËÀÎÀ¸·Î ¸¸µé°íÀÚ ½ÃµµÇß´ø
¸ðµç »ç¶÷µéÀº Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¶õ ÁøÁ¤ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ½É°¢ÇÏ°Ô °ËÅ並
ÇØ¾ß Çϸç, ¶ÇÇÑ ±¹¹Î °³°³ÀÎÀÇ ±Ç¸®¿Í ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Áö±Ý±îÁöÀÇ Àνĵµ ¹Ù²Ù¾î¾ß¸¸
ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹¹Î °³°³ÀÎÀÇ °íÀ¯ÇÑ ÀÚÀ¯¿Í ±Ç¸®¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ´Â ±âÁ¸ÀÇ ¸ðµç ±âÁصé°ú
Á¦µµµéÀº ¹Ýµå½Ã Àç°ËÅä µÇ¾î¾ß Çϸç, »çȸÀû ³íÀǰ¡ ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐµé¿¡ ´ëÇØ¼­´Â
½ÇÁúÀûÀÌ°íµµ È¿°úÀûÀÎ ³íÀǰ¡ ½Ã±ÞÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. 

KSCRC´Â Áö³­ 2002³â 8¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø µ¿¼º¾Ö½ÎÀÌÆ® ¿¢½ºÁ¸ÀÇ
û¼Ò³âÀ¯ÇظÅü¹°½ÉÀǰáÁ¤ ¹«È¿È®Àο¡ ´ëÇÑ ÇàÁ¤¼Ò¼Û¿¡¼­ ¼ºÀû¼Ò¼öÀÚÀÇ Ç¥ÇöÀÇ
ÀÚÀ¯¿Í ±Ç¸®¿¡ ´ëÇØ ¹«Ã¥ÀÓÇÏ°í ¹æ°üÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î¸¸ ÀϰüÇß´ø ÀçÆÇºÎÀÇ ÀÚ¼¼¿Í´Â
´Þ¸®, ±èÀαԱ³»ç ±â¼Ò°ÇÀÇ ÀüÈÄ»çÁ¤À» ¼º½ÇÈ÷ ÆÄ¾ÇÇϰí ÁøÁöÇÑ ÀÚ¼¼·Î ÆÇ°á¿¡
ÀÓÇÑ À̹ø ÀçÆÇºÎÀÇ ÆÇ°áÀ» ºÎ·¯¿î ½Ã°¢À¸·Î ȯ¿µÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °Ë¿­Ã¶Æó¿¡ ¶æÀ»
ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ ´Üü·Î½á ¶Ç ´Ù¸¥ ÇüÅ·ΠǥÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾Ð¹Þ´Â ÇÇÇØ°¡
Àç¹ßÇÏÁö ¾Ê°Ô Çϱâ À§Çؼ­¶óµµ ÇöÇà °Ë¿­°ú ÅëÁ¦ÀÇ ¸ðµç ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýµéÀ»
°æ°èÇÏ°í ±×°ÍµéÀ» ¹«·ÂÈ­ ½Ã۱â À§ÇØ ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ´Ù ÇØ
³ª¾Æ°¥ °ÍÀÌ´Ù. 


2002³â 12¿ù 30ÀÏ 


Çѱ¹¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ¹®È­ÀαǼ¾ÅÍ
Korean Sexual-Minority Culture and Rights Center (KSCRC)
http://kscrc.org 


±Û¾²±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱâ Áö¿ì±â
 
ȨÀ¸·Î ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ´ÙÀ½±Û
°ü·Ã±Û º¸±â
¹øÈ£
Á¦¸ñ
ºÐ·ù
À̸§
³¯Â¥
÷ºÎ
Á¶È¸
46
»ç°Ç
°ø´ëÀ§
2002.12.31
1824
47
»ç°Ç
¹®È­¿¬´ë
2002.12.31
1504
48
»ç°Ç
Çѱ¹¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ¹®È­ÀαǼ¾ÅÍ
2002.12.31
2387

Copyleft by  nocensor@nocensor.jinbo.net   "No-PICS! No-Censor!"