ÇÑ°Ü·¹ ÆíÁý 2003.04.07(¿ù) 18:18
¡®ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦¡¯ ³í¶õ ÈIJö
½ÅºÐÁõ ±î¶ó°í?
´çÇÏ´Â ºÐµé ȳµ´Ù.´Ù ³×³ð ¶§¹®ÀÌ´Ù. À͸íÀ̶õ ³ð ¶§¹®¿¡ ÀνŰø°Ý,
¸í¿¹ÈѼÕ.Ä¡»çÇÏ°Ô ¼ûÁö¸»°í '¹ÎÁõ' È® ±îÀÚ¡¥
ÀÍ¸í¿¡ ±â´ë ¼ÓÇ®´ø '°³ÅÐ'µé ¿À±ÝÀÌ Àú¸®°Ú´Ù. ±¦È÷ '°³ÅÐ'Àΰ¨. ¾ÕÀ¸·Ð À¢¸¸Çϸé
ÀÔ´Ý°í »ç¼¼¿ä?
Á¤º¸Åë½ÅºÎÀÇ ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦ ÃßÁø ¹æħ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹Î´Üü¿Í ³×ƼÁðµéÀÇ
¹Ý¹ßÀÌ °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù.
Çå¹ý¿¡ ±ÔÁ¤µÅ ÀÖ´Â ¡®»ç»ýÈ° ¹× Åë½Åºñ¹Ð º¸È£¡¯ Á¶Ç×À» ħÇØÇÒ ¼ÒÁö°¡
ÃæºÐÇѵ¥´Ù, ½Ç¸íÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏÀÚ´Â ¹ß»ó ÀÚü¿¡ ³×ƼÁð ¸ðµÎ¸¦ ÀáÀçÀûÀÎ ¹ü¹ýÀÚ·Î
Ãë±ÞÇÏ·Á´Â ¼Ó¶æÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù´Â °Ô À̵éÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Á¤ÅëºÎ´Â ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦ ÃßÁø ¹æħÀ» ±ÁÈ÷Áö ¾ÊÀ» ż¼´Ù. ÀÎÅͳÝ
³»¿ëµî±ÞÁ¦ ¶§Ã³·³ Á¤ºÎ¿Í ½Ã¹Î¡¤»çȸ´Üü »çÀÌ¿¡ Ä¡¿ÇÑ °ø¹æÀüÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. À̹Ì
»çÀ̹ö°ø°£¿¡¼´Â Ä¡¿ÇÑ ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù.
Á¤ÅëºÎ "ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù¡¥¹«¸®¾øÀÌ µÉ°Í"
ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦¶õ ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±ÛÀ» ¿Ã¸± ¶§¸¶´Ù ½ÇÁ¦ À̸§À»
È®Àι޵µ·Ï ÇÏ´Â Á¦µµÀÌ´Ù. ½Ç¸í È®ÀÎ °á°ú´Â »çÀÌÆ®¿¡ ³²¾Æ, ³ªÁß¿¡ ±ÛÀ» ¿Ã¸°
»ç¶÷À» ãÀ» ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù.
¡á¡°¿ª±â´É ÇØ¼Ò À§ÇØ µµÀÔ Çʿ䡱=Á¤ÅëºÎ´Â Áö³ 3¿ù28ÀÏ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¾÷¹«º¸°í¸¦
ÇÏ¸é¼ ¡°ÀÎÅÍ³Ý ¿ª±â´É ÇØ¼Ò ¹æ¾ÈÀ¸·Î ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦¸¦ ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù¡±°í
¹àÇû´Ù. Áø´ëÁ¦ Á¤ÅëºÎ Àå°üÀº ½Ç¸íÁ¦ µµÀÔ ÃëÁö¿¡ ´ëÇØ ¡°À͸íÀ» ¾Ç¿ëÇØ »çÀ̹ö
°ø°£¿¡¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ°í ÀνŰø°Ý µîÀ» ÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ
°Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Á¤ÅëºÎ´Â ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦¸¦ °ø°ø±â°ü ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ¸ÕÀú ½ÃÀÛÇÑ µÚ,
¹Î°£ºÐ¾ß·Î È®´ëÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ½Ç¸íÁ¦¸¦ ¹Î°£ºÐ¾ß·Î È®´ëÇÒ ¶§¿¡´Â, °øûȸ¸¦
ÅëÇØ »çȸÀû ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·ç°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
º¯ÀçÀÏ Á¤ÅëºÎ Â÷°üÀº ¡°Á¤ÅëºÎ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 15°³ Á¤ºÎ±â°ü ȨÆäÀÌÁö¿¡¼´Â À̹Ì
°Ô½ÃÆÇ¿¡ ±ÛÀ» ¿Ã¸± ¶§ ½Ç¸íÀ» È®ÀÎ¹Þ°Ô ÇÏ°í Àִµ¥, Àß µû¸£°í ÀÖ´Ù¡±¸ç
¡°Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Á¦¾àÇÑ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸, ¹«¸®¾øÀÌ ÃßÁøµÉ °ÍÀ¸·Î
º»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Âù¼º-¹Ý´ë 32%-33% ¾ùºñ½Á
±×´Â ¡°´ÙÀ½Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÌ ³×ƼÁðÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸í¿¡ µµÀÔ¿¡ ´ëÇÑ
ÀÇ°ßÀ» ¹°¾îº» °á°ú, Âù¼º°ú ¹Ý´ë°¡ °¢°¢ 32.3%, 33.4%·Î ¾ùºñ½ÁÇß´Ù¡±¸ç ¡°ÀÎÅͳÝ
°Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ´ë½Å, À͸íÀ¸·Î ±ÛÀ» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ°Ô Ç쵂 ¿î¿µÀÚ
ÀÌ¿Ü¿¡´Â ³»¿ëÀ» º¼ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â °Ô½ÃÆÇÀ» µû·Î ¸¶·ÃÇØ, ³»ºÎ Á¦º¸³ª Åõ¼ ±æÀ»
¿¾î³õÀ» °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ¹Ì ½Ç¸íÁ¦¸¦ µµÀÔÇÑ Á¤ºÎºÎó °Ô½ÃÆÇÀÇ °æ¿ì, µµÀÔ ÀÌÈÄ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯°¡
Á¦ÇѵǴ Çö»óÀÌ °÷°÷¿¡¼ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³ÇØ 3¿ùºÎÅÍ ½Ç¸íÁ¦¸¦ µµÀÔÇÑ
Á¤ÅëºÎÀÇ °æ¿ì, µµÀÔ ÀÌÈÄ °Ô½ÃÆÇ¿¡ ¿Ã¶ó¿À´Â ±ÛÀÌ ´ëÆø ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
¡á¡°À͸í±Ç º¸ÀåÇÏ´Â Çå¹ý¿¡ À§¹è¡±=½Ã¹Î¡¤»çȸ´ÜüµéÀº À§Çå ½Ãºñ±îÁö Á¦±âÇϸç,
Á¤ÅëºÎÀÇ ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦ µµÀÔ ¹æħ¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áøº¸³×Æ®¿öÅ©¼¾ÅÍ´Â ÃÖ±Ù ¼º¸íÀ» ³»¾î ¡°ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦´Â ¸ðµç ±¹¹ÎÀ»
ÀáÀçÀûÀÎ ¹üÁËÀÚ·Î °£ÁÖÇØ °¨½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌÀÚ °Ë¿ÀÌ°í, ±¹°¡ ±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀÇ
ÀÇ»çÇ¥ÇöÀ» À§Ãà½ÃÅ°´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ³º´Â´Ù¡±°í ºñ³Çß´Ù.
"À͸íÀº Çå¹ý¿¡ º¸ÀåµÈ ±Ç¸®"
Áøº¸³×Æ®¿öÅ©¼¾ÅÍ Àå¿©°æ Á¤Ã¥½ÇÀåÀº ¡°À͸íÀº Åë½Å ºñ¹Ðó·³ Çå¹ý¿¡¼ º¸ÀåÇÑ
±¹¹ÎÀÇ ±Ç¸®¡±¶ó¸ç ¡°¼ö»ç ÆíÀÇ°¡ ±¹¹ÎÀÇ ÀαǺ¸´Ù Áß¿äÇÏ°Ô ¿©°ÜÁ® ¿µÀå ¾øÀ̵µ
³×ƼÁðÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö±ÝÀÇ ¿ì¸®³ª¶ó »óȲ¿¡¼ ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ
½Ç¸íÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ´Â °ÍÀº ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ À§ÇùÇÏ´Â Á¤Ã¥¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÔ²² ÇÏ´Â ½Ã¹ÎÇൿÀº ¡®ÀÎÅÍ³Ý ½Ç¸íÁ¦¿¡ ´ëÇØ Á¤º¸Åë½ÅºÎ Àå°ü¿¡°Ô º¸³»´Â °ø°³
¼ÇÑ¡¯À» ÅëÇØ ¡°¿Ã¹Ù¸¥ °Ô½ÃÆÇ ¹®È ¸¸µé±â´Â, ³×ƼÁðµéÀÌ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇؾß
ÇÒ ¹®Á¦ÀÌ°í, ÀÌ¹Ì ÀÚÁ¤ ±â´ÉÀÌ ÀÛµ¿µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Á¤ºÎ°¡ °³ÀÔÇÏ¸é »çÀ̹ö
°ø°£ÀÇ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô ÈѼÕÇÏ´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ³ºÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
½Ã¹ÎÇൿÀº Á¤ÅëºÎÀÇ ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦ ÃßÁø ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇؼµµ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ°í
ÀÖ´Ù. »çȸÀû ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦ ½Ç½Ã ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í, ÀÏ´Ü
½ÃÇàÇÑ µÚ »çȸÀû ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·ç°Ú´Ù´Â ¹ß»óÀº ¼ø¼°¡ µÚ¹Ù²ï °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
½Ã¹ÎÇൿÀº ¡°Á¤ÅëºÎ ¹æħÀº ¸ð¹üÀ» º¸¿©¾ß ÇÒ Á¤ºÎ±â°ü ȨÆäÀÌÁö¸¦ Á¤Ã¥
½ÇÇèÀåÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ°Ú´Ù´Â °Í¡±À̶ó¸ç, ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦ µµÀÔÀ», ½ºÆÔ¸ÞÀÏÀ»
Â÷´ÜÇÏ´Â °Í Á¤µµ·Î Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â Á¤ºÎ¿¡ °ÇÑ ºÒ½Å°¨À» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.
"¾àÀÚ ÀÔ Àç°¥ ¹°¸®´Â Æø·Â"
55°³ ½Ã¹Î¡¤»çȸ´Üü·Î ±¸¼ºµÈ ÀÎÅͳݱ¹°¡°Ë¿¹Ý´ë¸¦À§ÇÑ°øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸµµ ÃÖ±Ù
¼º¸íÀ» ³»¾î ¡°À͸íÀº »çȸÀû ¾àÀÚ¿Í ¼Ò¼öÀÇ ¹ß¾ð±ÇÀ» º¸ÀåÇØÁÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ
ÀåÄ¡¡±¶ó¸ç ¡°ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦´Â À̵éÀÇ ÀÔÀ» ¸·¾Æ¹ö¸®´Â Æø·Â¡±À̶ó°í
ÁÖÀåÇß´Ù.
°ø´ëÀ§ °ü°èÀÚ´Â ¡°¾ó¸¶Àü ´ëÅë·É°ú Æò°Ë»ç¿ÍÀÇ ´ëÈ ¶§ º¸¿©ÁØ °Ë»çµéÀÇ ¹«·ÊÇÔÀ»
ÁöÀûÇÏ´Â ±ÛÀ» ¿Ã¸° ±³»ç°¡ °ËÂû¿¡ ¼ÒȯµÇ°í, À̸¦ ºñÆÇÇÑ ³×ƼÁ𵵠ó¹úµÇ´Â °Ô
Çö½Ç¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦´Â ³×ƼÁðµéÀÇ ÀÔ¿¡ Àç°¥À» ¹°¸®´Â
°Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¼¿ï»ê¾÷´ë ¹é¿íÀÎ ±³¼ö´Â ¡°¼Ò¶õ½º·´´õ¶óµµ À͸í±ÇÀ» º¸ÀåÇØ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í
¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀåÄ¡¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °Ô ´õ ¾Æ¸§´Ù¿î °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹ý·ü Àü¹®°¡µéµµ, Á¤ºÎ°¡ ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦¸¦ ÃßÁøÇϰųª ¹ýÀ¸·Î °Á¦Çϸé,
Çå¹ý¿¡ À§¹èµÇ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌÀ±¿ì º¯È£»ç´Â ¡°½Ç¸í È®ÀÎÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é
¼ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº Çå¹ý¿¡¼ º¸ÀåÇÑ À͸í±Ç°ú Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦
ħÇØÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±èÀç¼· Á¤º¸Åë½ÅÀü¹®±âÀÚ jskim@hani.co.kr
ÇÑ°Ü·¹ ÆíÁý 2003.04.07(¿ù) 18:14
½Ç¸í È®ÀÎ ¹æ½Ä ºÒ¹ý ³í¶õ
Á¤º¸Åë½ÅºÎÀÇ ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦ ½Ç½Ã ¹æħ°ú °ü·ÃÇØ, º»ÀÎ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ
°³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¼öÁýÇØ ½Ç¸í È®ÀÎ ¼ºñ½º¿¡ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¹ý ³í¶õÀÌ
¹ýÁ¶°è¿Í ½Ã¹Î´Üü ÀÏ°¢¿¡¼ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÀ±¿ì º¯È£»ç´Â ¡°±¹¹ÎµéÀº ±ÝÀ¶È¸»ç³ª Åë½Å¼ºñ½º¾÷ü¿¡ À̸§°ú Áֹεî·Ï¹øÈ£ µî
°³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, À̸¦ ½Ç¸í È®ÀÎ ¼ºñ½º¿¡µµ ÀÌ¿ëÇ϶ó°í µ¿ÀÇÇÑ °ÍÀº
¾Æ´Ï´Ù¡±¸ç ¡°µû¶ó¼ Áö±Ý°ú °°Àº ¹æ½ÄÀÇ ½Ç¸í È®ÀÎ ¼ºñ½º´Â ºÒ¹ý¡±À̶ó°í
ÁÖÀåÇß´Ù.
¹ýÁ¶°è ÀÏ°¢ "ºÒ¹ýÀÌ´Ù"
Çѱ¹Á¤º¸Åë½Å»ê¾÷Çùȸ¿Í ½Å¿ëÁ¤º¸¾÷üµéÀÌ ±ÝÀ¶È¸»ç¿Í Åë½Å¾÷ü¿¡¼ ³Ñ°Ü¹Þ´Â ½Å¿ë
ºÒ·®ÀÚ¿Í Ã¼³³ÀÚ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦, ÇØ´ç »çÀ¯°¡ ¸»¼ÒµÈ ÀÌÈÄ¿¡µµ °è¼Ó º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â
°Íµµ ¹®Á¦¶ó°í ±×´Â ÁöÀûÇß´Ù. ´ëÃâ±Ý, ½Å¿ëÄ«µå ÀÌ¿ë´ë±Ý, ÀüÈ¿ä±Ý µîÀ» ¸ðµÎ
°±¾Æ ½Å¿ë ºÒ·®ÀÚ ¸í´Ü¿¡¼ ºüÁö°Ô µÇ¸é Áï½Ã °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÆıâÇÏ´Â °ÍÀÌ
¸¶¶¥ÇÏ´Ù´Â °Í. °³ÀÎÁ¤º¸ºÐÀïÁ¶Á¤À§¿øȸ ÀÌâ¹ü ÆÀÀåÀº ¡°Æ¯È÷ ½Å¿ëºÒ·®ÀÚ³ª ¿ä±Ý
ü³³ÀÚµéÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÃàÀûÇØ ½Ç¸í È®ÀÎ ¼ºñ½º¿¡ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀº °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ºÎ´ç
ÀÌ¿ëÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ ½Ç¸íÁ¦¸¦ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã¹Î´ÜüµéÀº °³ÀÎÁ¤º¸¸¦
ºÎ´çÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÑ Á¡À» µé¾î Á¤ºÎ, Á¤º¸Åë½Å»ê¾÷Çùȸ, ½Å¿ëÁ¤º¸¾÷ü µîÀ» »ó´ë·Î
Áý´Ü ÇÇÇغ¸»ó ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ÀÌ º¯È£»ç´Â ¡°Á¤ÅëºÎ ȨÆäÀÌÁö °Ô½ÃÆÇ¿¡ ½Ç¸í È®ÀÎ ¼ºñ½º¸¦ ÇØÁÖ°í ÀÖ´Â
Á¤º¸Åë½Å»ê¾÷ÇùȸÀÇ °æ¿ì, ÀüÈ¿ä±ÝÀ» ü³³ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Â Åë½Å¼ºñ½º °¡ÀÔÀÚµéÀÇ
°³ÀÎÁ¤º¸±îÁö ¼öÁýÇØ ½Ç¸í È®ÀÎ ¼ºñ½º »ç¾÷¿¡ ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù¡±°í
¸»Çß´Ù.
Áøº¸³×Æ®¿öÅ©¼¾ÅÍ Àå¿©°æ Á¤Ã¥½ÇÀåÀº ¡°Á¤º¸Åë½Å»ê¾÷ÇùȸÀÇ Åë½Å¼ºñ½º °¡ÀÔÀÚ
µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Á¤ÅëºÎ ȨÆäÀÌÁö °Ô½ÃÆÇÀÇ ½Ç¸í È®ÀÎÀº, Á¤ºÎ°¡ ºÒ¹ýÀ»
ºÎÃß±â´Â ÇàÀ§¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
±èÀç¼· Á¤º¸Åë½ÅÀü¹®±âÀÚ
|